Offizielle Regeln – Ostereiersuche in Otïa

Die Ostereiersuche in Otïa

1. Organisator

Das Werbespiel „Otïas Ostereiersuche“ wird von Ma Boule De Couches® organisiert, einem Einzelunternehmen mit Sitz in 119 rue Basse, 37140 Restigné, Frankreich , eingetragen unter SIRET 899 708 580 00027 , innergemeinschaftliche Umsatzsteuer-Identifikationsnummer FR66899708580 , erreichbar unter der folgenden Adresse: contact@mabouledecouches.fr .

Das Spiel steht volljährigen Personen mit Wohnsitz in der Europäischen Union offen.

2. Ziel des Spiels

Das Spiel besteht darin, virtuelle Eier zu entdecken, die auf verschiedenen Seiten der Webseite Ma Boule De Couches® versteckt sind.

Die Teilnehmer müssen auf der Website navigieren, um diese Eier zu finden und ihren persönlichen Zähler zu erhöhen.

Sobald 30 Eier gefunden wurden , kann der Teilnehmer seine Teilnahme über das auf der Website angezeigte Formular bestätigen.

Die maximale Anzahl der gesammelten Eier ist auf 100 Eier festgelegt.

Die im Rahmen des Spiels gesammelten Eier dienen lediglich dazu, den Zähler des Teilnehmers zu erhöhen, damit dieser die vom Spiel festgelegten Level erreichen kann.

Sofern in diesen Bestimmungen nicht ausdrücklich etwas anderes bestimmt ist, berechtigt der Fund eines Eis den Finder an sich nicht zu einer sofortigen, automatischen oder garantierten Prämie .

3. Spielabschnitt

Das Spiel findet vom 13. März 2026 um 10:00 Uhr bis einschließlich 7. April 2026 um 23:59 Uhr statt.

Eine Teilnahme außerhalb dieses Zeitraums wird nicht berücksichtigt.

Der Veranstalter behält sich das Recht vor, das Spiel im Falle technischer Notwendigkeit, Betrugs, Fehlfunktionen, offenkundigen Missbrauchs oder höherer Gewalt zu ändern, zu verschieben, auszusetzen, zu verkürzen oder zu unterbrechen, ohne hierfür eine Haftung zu übernehmen.

4. Allgemeiner Spielablauf

Beim Besuch der Website erscheinen zufällig Eier.

Der Teilnehmer kann auf diese Eier klicken, um sie einzusammeln.

Jedes gesammelte Ei erhöht den persönlichen Zähler des Teilnehmers.

Manche Eier sind seltener, vergänglicher oder schwieriger zu entdecken als andere.

Das Spielprinzip basiert in erster Linie darauf, die Website zu erkunden und verschiedene Seiten zu entdecken.

Der Fortschritt des Teilnehmers wird lokal auf seinem Gerät aufgezeichnet, insbesondere durch den Einsatz von Cookies oder ähnlichen Technologien, die für den Betrieb des Spiels erforderlich sind.

Dieser Fortschritt kann so lange erhalten bleiben, wie diese technischen Elemente nicht vom Teilnehmer, seinem Browser, seinem Gerät oder einer Drittanbietersoftware gelöscht, überschrieben, blockiert oder verändert werden.

Der Veranstalter übernimmt keine Gewähr dafür, dass die erzielten Fortschritte aufrechterhalten werden, insbesondere im Falle von:

– Löschen von Cookies oder Browserdaten

– die Nutzung des privaten Browsermodus oder eines gleichwertigen Modus

– das Gerät wechseln

– Browserwechsel

– eine technische Blockade, die die lokale Datenaufzeichnung verhindert

– die Verwendung von Erweiterungen, Filtern, Blockern oder Datenschutztools, die die Funktionalität des Spiels verändern.

– oder jeder andere technische Parameter, der außerhalb der Kontrolle des Veranstalters liegt.

Es liegt in der Verantwortung des Teilnehmers, sicherzustellen, dass sein Fortschritt während des gesamten Spiels ordnungsgemäß dokumentiert wird.

5. Besondere Eier und zufälliges Auftreten

Einzelne Eier, die im Spiel vorkommen, können während des Besuchs der Website vorübergehend, zufällig oder ausnahmsweise erscheinen.

Diese besonderen Eier, zu denen auch sogenannte „seltene“, „sehr seltene“, „Heiliger Gral“- oder „Mirage“-Eier gehören können, erscheinen möglicherweise nur für eine begrenzte Zeit, verschwinden automatisch, sind nicht anklickbar oder erscheinen nur unter bestimmten Browserbedingungen.

Das Auftreten dieser Elemente ist auf eine zufällige technische Eigenart des Spiels zurückzuführen.

Der Veranstalter übernimmt keine Garantie dafür, dass jeder Teilnehmer alle besonderen Eier sehen, überprüfen, anklicken, sammeln oder einfangen kann.

Es können keine Ansprüche hinsichtlich folgender Punkte geltend gemacht werden:

– die Sichtbarkeit eines Eis

– seine Erscheinungsdauer

– sein automatisches Verschwinden

– seine Nicht-Anklickbarkeit

– die Schwierigkeit des Zugangs

– seine vorübergehende Natur

– oder die Tatsache, dass es nicht gesehen, angeklickt, gesammelt oder erfasst werden konnte.

Sofern in diesen Regeln nichts anderes ausdrücklich festgelegt ist, haben Spezialeier, wie andere Eier auch, die Hauptfunktion, den Spielfortschritt zu beschleunigen oder zu erleichtern, ohne einen direkten Preis zu vergeben.

6. Der Sonderfall des Mirage-Eis

Das Mirage-Ei ist ein Sonderfall innerhalb des Spiels.

Anders als andere Eier, die hauptsächlich dazu dienen, den Zähler des Teilnehmers zu erhöhen, kann das Mirage-Ei unter strengen Bedingungen dem Inhaber eine außerordentliche Rückerstattung einer berechtigten Bestellung gewähren, die während des offiziellen Spielzeitraums auf der Website von Ma Boule De Couches® aufgegeben wurde.

Das Mirage-Ei kann auf extrem kurze, zufällige und außergewöhnliche Weise erscheinen.

Es kann automatisch verschwinden, ohne dass man es anklicken oder auf herkömmliche Weise einsammeln kann.

Um zulässig zu sein, muss die Entdeckung des Mirage-Eis notwendigerweise zu einem vollständigen, lesbaren, brauchbaren und unretuschierten Screenshot führen, der vom Teilnehmer zum Zeitpunkt seines Erscheinens aufgenommen wurde.

Nur die erste Person, die alle nachstehenden Bedingungen kumulativ erfüllt, hat Anspruch auf diesen außergewöhnlichen Preis:

– nachdem ich das Mirage-Ei während der offiziellen Spielperiode gesehen hatte

– einen brauchbaren Screenshot dieser Anzeige erstellt zu haben

– nachdem der Veranstalter den angeforderten Nachweis gemäß den in diesen Bestimmungen festgelegten Bedingungen vorgelegt hat.

– vor der Entdeckung des Mirage-Eis während des Wettbewerbszeitraums eine teilnahmeberechtigte Bestellung auf der Website aufgegeben zu haben.

Bestellungen, die nach der Entdeckung, dem Erscheinen, der Präsentation oder dem Fang des Mirage-Eis aufgegeben werden, sind ausdrücklich von der Rückerstattung ausgeschlossen , selbst wenn die Bestellung während des offiziellen Spielzeitraums aufgegeben wurde.

Die bloße Entdeckung des Mirage-Eis löst keinen Kauf aus, der zu einer Rückerstattung berechtigt.

Eine Rückerstattung kann nur für eine Bestellung gelten:

– was vor der Entdeckung des Mirage-Eis geschah.

– verabschiedet zwischen dem 13. März 2026 um 10:00 Uhr und dem 7. April 2026 um 23:59 Uhr

– validiert

– tatsächlich bezahlt

– nicht abgesagt

– nicht erstattungsfähig

– nicht betrügerisch

– und in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen

Hat die Person, die das Mirage-Ei rechtmäßig entdeckt hat, vor dieser Entdeckung keine berechtigte Bestellung aufgegeben, besteht kein Anspruch auf Rückerstattung , Ersatzlieferung , Gutschein , Gutschrift , Entschädigung oder Übertragung auf eine spätere Bestellung .

Falls die erste Person, die akzeptable Nachweise vorgelegt hat, nicht alle in dieser Verordnung festgelegten Bedingungen erfüllt, kann der Veranstalter in chronologischer Reihenfolge des Eingangs die nächste Bewerbung mit akzeptablen Nachweisen prüfen, bis ein vollständig teilnahmeberechtigter Teilnehmer ermittelt ist.

Der mit dem Mirage-Ei verbundene Preis ist persönlich, einzigartig, nicht übertragbar, nicht abtretbar und nicht einlösbar.

Der Veranstalter behält sich das Recht vor, jede Bewerbung abzulehnen, die unvollständig, unleserlich, widersprüchlich, verspätet, verfälscht, missbräuchlich oder betrügerisch ist.

7. Ticketsystem

Das Spiel funktioniert über ein System von Teilnahmetickets.

Für jedes erreichte Level können ein oder mehrere Tickets vergeben werden.

Jedes Los entspricht einem Eintrag des Namens des Teilnehmers in der Liste, die für die Endauslosung verwendet wird.

Also :

– 1 Ticket entspricht einem Eintrag des Namens auf der Ziehungsliste

– 2 Tickets entsprechen zwei Einträgen des Namens auf der Ziehungsliste

– 3 Tickets entsprechen drei Einträgen des Namens auf der Ziehungsliste

Je mehr Lose ein Teilnehmer besitzt, desto höher sind seine Chancen, gezogen zu werden.

8. Teilnahmeverfahren

Die Teilnahme an der Hauptverlosung erfolgt über das Formular, das während der Spielmeilensteine ​​auf der Website angezeigt wird.

Der Teilnehmer muss seine E-Mail-Adresse und die im Formular abgefragten Informationen angeben.

Nur eine Teilnahme pro Person ist für die Hauptverlosung gültig, vorbehaltlich der vom Spiel vorgesehenen Ticketmechanismen.

Fortschritte im Spiel und der Erhalt von Tickets entbinden den Teilnehmer nicht von der Pflicht, das Formular korrekt auszufüllen, wenn dies zur Bestätigung seiner Teilnahme erforderlich ist.

Im speziellen Fall des Mirage Egg muss die Anfrage per E-Mail an folgende Adresse gesendet werden:

contact@mabouledecouches.fr

Dieser Antrag muss während des offiziellen Spielzeitraums oder spätestens innerhalb von 48 Stunden nach der angeblichen Entdeckung und in jedem Fall vor dem 9. April 2026 um 23:59 Uhr gestellt werden. Nach Ablauf dieser Frist ist der Antrag unzulässig.

Dem Antrag müssen die gemäß dieser Verordnung erforderlichen Nachweise beigefügt werden.

9. Beweisprüfung für das Mirage-Ei

Im Rahmen des Verifizierungsprozesses für eine Anfrage bezüglich des Mirage Egg muss der Teilnehmer auf erste Aufforderung des Veranstalters hin Folgendes einreichen:

– der vollständige, lesbare und verwendbare Screenshot

– ein Foto, auf dem das betreffende Telefon oder Gerät deutlich neben dem Bildschirm mit dem Screenshot zu sehen ist.

– jedes Element, das die Identifizierung des aufgerufenen Befehls ermöglicht.

– eine Teilkopie eines offiziellen Dokuments Ihrer Wahl zum Nachweis Ihrer Identität

Der Teilnehmer darf alle unnötigen Informationen in diesem Dokument unkenntlich machen, vorausgesetzt, dass die übermittelten Informationen es in angemessener Weise ermöglichen, seine Identität und die Plausibilität seiner Anfrage festzustellen.

Der Veranstalter behält sich das Recht vor, im Falle berechtigter Zweifel an Folgendem zusätzliche Dokumente oder Informationen anzufordern:

– die Echtheit der Aufnahme

– das Datum oder die Uhrzeit der Entdeckung

– die Identität des Teilnehmers

– die Realität der Teilhabe

– die tatsächliche Herkunft, das Datum und die Uhrzeit der betreffenden Bestellung

– die vorrangige Bedeutung dieses Auftrags im Verhältnis zur Entdeckung des Mirage-Eis

– oder die nicht betrügerische Natur der Anfrage

Der Veranstalter kann die Übereinstimmung zwischen Folgendem mit allen zumutbaren technischen Mitteln überprüfen:

– Datum und Uhrzeit der angeblichen Entdeckung des Mirage-Eis

– Datum und Uhrzeit des Screenshots

– Datum und Uhrzeit der betreffenden Bestellung

– und die technischen Daten, die mit dem Spielbetrieb verbunden sind

Werden die angeforderten Informationen nicht innerhalb der vorgegebenen Frist bereitgestellt oder sind die Nachweise unzureichend, gefälscht, widersprüchlich, unvollständig oder unbrauchbar, wird die Anfrage abgelehnt.

10. Ermittlung des Gewinners der Hauptverlosung

Am Ende des Spiels findet unter den Teilnehmern, die für den Hauptpreis in Frage kommen, eine Auslosung statt.

Die Ziehung wird per Zufallsprinzip mithilfe eines digitalen Tools durchgeführt.

Der Gewinner wird per E-Mail benachrichtigt.

Der Gewinner wird möglicherweise auch auf der Website und in den sozialen Medien von Ma Boule De Couches® bekannt gegeben.

Mit ihrer Teilnahme erklären sich die Spieler damit einverstanden, dass ihr Vorname und der Anfangsbuchstabe ihres Nachnamens zur Bekanntgabe des Ergebnisses verwendet werden dürfen.

Der Sonderfall des Mirage-Eis fällt nicht unter die Endauslosung, sondern unter eine gesonderte Überprüfung, die vom Veranstalter gemäß diesen Bestimmungen durchgeführt wird.

11. Gewinn

11.1 Hauptverstärkung

Der Gewinner der Hauptverlosung erhält einen Gutschein im Wert von 150 €, der auf der Website von Ma Boule De Couches® einlösbar ist.

Bedingungen :

– gültig für 6 Monate ab Versanddatum

– Nicht mit anderen laufenden Aktionen kombinierbar, sofern vom Veranstalter nichts anderes angegeben wird.

– nicht gegen Geld eintauschbar

- nicht erstattungsfähig

– Nur für vorrätige Produkte gültig

Der Aktionscode wird innerhalb von maximal 15 Tagen nach Bekanntgabe des Gewinners per E-Mail versendet.

11.2 Außergewöhnlicher Gewinn im Zusammenhang mit dem Mirage-Ei

Der mit dem Mirage Egg verbundene Sonderpreis besteht, sofern er gültig verliehen wird, in der Ausstellung eines Gutscheins über einen Betrag, der dem Betrag einschließlich Steuern einer berechtigten Bestellung entspricht, die vor der Entdeckung des Mirage Eggs aufgegeben wurde , bis zu einem Höchstbetrag von 150 € einschließlich Steuern .

Dieser Gutschein ist ausschließlich auf der Webseite von Ma Boule De Couches® gültig.

Der Gutscheinbetrag entspricht:

• dem tatsächlich für die bestellten Produkte gezahlten Betrag.
  
• nach Abzug jeglicher Rabatte, Werbeaktionen, Aktionscodes, Geschenkkarten oder sonstiger kommerzieller Vorteile
  
• ausgenommen Lieferkosten und zusätzliche Gebühren
  

Der Gutscheinwert darf unter keinen Umständen folgende Beträge überschreiten:

• der tatsächlich für die berechtigte Bestellung gezahlte Betrag
  
• noch die Höchstgrenze von 150 € inklusive Mehrwertsteuer
  

Der Gutschein wird dem Teilnehmer nach vollständiger Prüfung der Anfrage per E-Mail zugesandt.

Nutzungsbedingungen:

• Gültig für 6 Monate ab Ausstellungsdatum.
  
• Nur für Produkte gültig, die auf der Website verfügbar sind.
  
• nicht gegen Geld eintauschbar
  
• nicht übertragbar
  
• nicht erstattungsfähig
  

Nur eine Bestellung kann zur Vergabe dieses Gutscheins führen.

Der mit dem Mirage-Ei verbundene außergewöhnliche Preis kann während der gesamten Spieldauer nur an einen einzigen Teilnehmer vergeben werden.

12. Kostenlose Teilnahme

Das Spiel ist ohne Kaufverpflichtung zugänglich.

Die Teilnahme am Spiel, dem Hauptanreiz und dem Fortschritt durch das Sammeln von Eiern erfordert keinen Kauf auf der Website.

Der mit dem Mirage-Ei verbundene Preis kann jedoch nur für Bestellungen vergeben werden, die vor dessen Entdeckung und während des offiziellen Spielzeitraums gemäß den in diesen Regeln festgelegten Bedingungen aufgegeben wurden. Die Teilnahme am Hauptspiel muss kostenlos bleiben und ist von etwaigen Werbeaktionen unabhängig.

13. Betrugsbekämpfung

Jeder Betrugsversuch führt zum sofortigen Ausschluss des Teilnehmers, unbeschadet weiterer Maßnahmen, die der Veranstalter für notwendig erachtet.

Folgende Handlungen gelten als Betrugsformen:

– die Verwendung automatisierter Skripte

– die Verwendung von Bots, Makros oder Automatisierungstools

– die Fälschung von Screenshots

– die Änderung von Zeitstempeln oder technischen Daten

– die Erstellung mehrerer Konten

– die Spielmechaniken manipulieren

– Identitätsdiebstahl

– die Verwendung technischer Mittel, die darauf abzielen, den normalen Spielverlauf zu verändern.

– die Übermittlung falscher, unvollständiger oder irreführender Beweise

– jeder Versuch, den mit dem Mirage-Ei verbundenen Preis auf betrügerische Weise zu erlangen.

Der Veranstalter behält sich das Recht vor, jede Teilnahme, jeden Fortschritt, jeden Screenshot, jede Bestellung und jedes eingereichte Belegdokument zu überprüfen.

Bei begründetem Verdacht auf Betrug, Missbrauch oder Fehlgebrauch des Werbemechanismus kann der Veranstalter die betreffende Teilnahme ohne vorherige Ankündigung annullieren.

14. Verantwortung

Der Veranstalter kann im Falle folgender Ereignisse nicht haftbar gemacht werden:

– ein technisches Problem, das die Teilnahme verhindert

– vorübergehende oder dauerhafte Unterbrechung des Betriebs der Baustelle

– Computerfehler

– Anzeigefehler

– der Nichterhaltung des Fortschritts

– Datenverlust im Zusammenhang mit dem Browser oder Gerät des Teilnehmers

– ungültige, unvollständige oder nicht registrierte Teilnahme

– die Unfähigkeit, ein besonderes Ei zu sehen, anzuklicken, zu sammeln oder zu fangen

– technische Inkompatibilität zwischen dem Spiel und der digitalen Umgebung des Teilnehmers

– Verlangsamung, Ausfall, Überlastung oder Nichtverfügbarkeit des Internetnetzwerks

Im Falle höherer Gewalt, massiven Betrugs, offenkundigen Missbrauchs oder technischer Notwendigkeit behält sich der Veranstalter das Recht vor, das Spiel zu ändern, auszusetzen, zu verkürzen oder abzusagen.

15. Persönliche Daten

Die im Rahmen des Spiels erhobenen Daten, einschließlich E-Mail-Adresse und gegebenenfalls bestimmter zur Überprüfung eingereichter Belege, werden für folgende Zwecke verwendet:

– Spielmanagement

– Überprüfung der Einträge

– Ticketmanagement

– die Auswahl des Gewinners

– die Überprüfung einer Anfrage im Zusammenhang mit dem Mirage-Ei

– Versenden des Preises oder von Informationen im Zusammenhang mit dem Spiel

– Betrugsprävention

Die Teilnehmer können, wenn sie möchten, dem Erhalt von Marketingmitteilungen von Ma Boule De Couches® zustimmen.

Die Annahme dieser Bedingungen ist freiwillig und keine Voraussetzung für die Teilnahme am Spiel. Die Empfehlungen der CNIL fordern eine Unterscheidung zwischen der Teilnahme am Spiel und der Einwilligung zu Marketingmitteilungen.

Die Datenverarbeitung erfolgt in Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten.

Die Teilnehmer haben das Recht, auf ihre Daten zuzugreifen, diese zu berichtigen, zu löschen, die Verarbeitung einzuschränken, Widerspruch einzulegen und gegebenenfalls ihre Einwilligung zu widerrufen, sofern dies nach den geltenden Vorschriften möglich ist.

Alle Anfragen können an folgende Adresse gerichtet werden:

contact@mabouledecouches.fr

Die im Rahmen des Verifizierungsverfahrens für den Mirage Egg-Wettbewerb eingereichten Unterlagen werden nur so lange aufbewahrt, wie es zur Überprüfung der Bewerbung, zur Beilegung etwaiger Streitigkeiten und zur Einhaltung geltender gesetzlicher Verpflichtungen unbedingt erforderlich ist. Die französische Datenschutzbehörde CNIL empfiehlt, die erhobenen Daten und deren Speicherdauer auf das für den Wettbewerb und die Preisvergabe Notwendige zu beschränken.

16. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Bestimmungen unterliegen französischem Recht .

Im Falle einer Streitigkeit wird vorrangig eine gütliche Lösung angestrebt.

Mangels einer gütlichen Einigung wird der Streitfall gemäß den anwendbaren Regeln des Common Law vor den zuständigen Gerichten verhandelt.

17. Unabhängigkeit sozialer Netzwerke

Dieses Spiel wird weder von Facebook, Instagram noch Threads organisiert, gesponsert oder verwaltet.

Die von den Teilnehmern bereitgestellten Informationen sind ausschließlich für Ma Boule De Couches® bestimmt.

18. Annahme der Verordnung

Die Teilnahme am Spiel setzt die uneingeschränkte Akzeptanz dieser Regeln voraus.

Die vollständigen Regeln finden Sie auf der Website von Ma Boule De Couches®.